Page 1 of 1
Another Mexican comic
Posted: Sat Dec 21, 2019 8:27 am
by hugob00m
I saw something really interesting at
the House of Richard Windsor. It's a cover from a Mexican comic book.

- jinete.jpg (295.99 KiB) Viewed 10273 times
My Spanish is not very good, and when I Googled for a translation, the writing at the top is
the Death Rider and the writing at the bottom is "the Double Game of a Flirt".
I don't know anything about this series or this episode. I'm guessing that the man in the sombrero is the hero of the story, the Death Rider, and the pretty girl turned over his knee is the titular flirt who tried to play a double game and got caught. The onlookers seem highly amused that this young lady is being spanked.
Does anyone know anything about
El Jinete de la Muerte?
Re: Another Mexican comic
Posted: Sat Dec 28, 2019 12:13 pm
by butch46163@yahoo.com
Re: Another Mexican comic
Posted: Sat Dec 28, 2019 1:37 pm
by daneldorado
My spanish isn't much better than yours, b00m... but I think the word "jinete" means horseman.
If you've worked much with foreign languages, you'll know that sometimes them furriners will scramble their sentences so that adjectives show up behind the nouns they modify, rather than before them, as we do in English. Thus, as you discovered, "El Jinete de la Muerte" can be translated as "Death Rider." But the fact that in the picture, a pretty lady is being spanked in public, and the witnesses all seem very amused by what they see, tells us that this is a humorous story, not something we would illustrate as "Death Rider," which sounds pretty grim. At least that's my guess.
Cheers,
Dan
Re: Another Mexican comic
Posted: Mon Dec 30, 2019 8:24 am
by hugob00m
Hi, Dan.
daneldorado wrote:My spanish isn't much better than yours, b00m... but I think the word "jinete" means horseman.
I saw that. So then, another way of translating the title,
El Jinete de la Muerte, would be "The Horseman of Death", which makes me think of the Book of Revelation. (Even more grim!)
I wonder if the hero of the story is something like a south-of-the-border version of the Ghost Rider? (but without the flaming skull)
Actually, I was hoping someone had more information about this comic... like is there an actual spanking that takes place in the story? What did the naughty girl do to earn her punishment? Unfortunately, it seems that
El Jinete de la Muerte is not well known on this side of the border.
Re: Another Mexican comic
Posted: Mon Dec 30, 2019 8:31 am
by hugob00m
Hi, Butch.
butch46163@yahoo.com wrote:there another Super Spanking in a Mexican comic series La Ley Del Revolver call El Castigo Del Sheriff that show a beautiful young woman getting a hard over the knee bare bottom spanking by a male outlaw
I was asking about that one earlier, and still haven't gotten any answers. That title,
El Castigo Del Sheriff makes me think that the woman being spanked is the sheriff herself. So then, same questions: Is there an actual spanking featured in the story? What did the woman do to earn her punishment?
Re: Another Mexican comic
Posted: Fri Jan 03, 2020 6:28 pm
by butch46163@yahoo.com
Re: Another Mexican comic
Posted: Sat Jan 04, 2020 3:06 pm
by web-ed
I saw this on ebay and saved it myself for future posting, only realizing now that B00m had posted it on this board. I don't have any more information on this comic, but I do have some other Mexican comics with spankings that I don't think any of you have seen yet. After we wind up the
Comics Strip Series next week, I want to take a break from doing comics stuff exclusively, but we will be seeing all of them eventually (I think there are three others).
I haven't been able to get back to the pile of
Condorito comics I managed to get out of Venezuela before the country collapsed, but eventually I'll get through them. So far I haven't even found the one spanking we know was in it, but we won't give up even though I now recognize the book's format (extended joke through 1 page) doesn't really lend itself well to too many spankings.

Re: Another Mexican comic
Posted: Wed Jan 15, 2020 12:27 pm
by willjohn
Horse rider of death. Could this be an allusion to John the Divine's magic mushroom induced Four Horsemen of the Apocalypse?
Mexicans seem to be big on religion.
Re: Another Mexican comic
Posted: Fri Jan 17, 2020 7:42 pm
by butch46163@yahoo.com
Re: Another Mexican comic
Posted: Thu Feb 13, 2020 9:30 pm
by web-ed
We'll have to do a mini-series on spankings in foreign comics, of which I have perhaps twenty examples. Of course that would be a pretty long mini-series if I keep to my plan of rotating which gallery to do an update from (except during Super-Spanking Summer, of course). Oh well, Butch - we'll figure it out eventually.

Re: Another Mexican comic
Posted: Fri Feb 14, 2020 6:05 pm
by butch46163@yahoo.com